Після виходу Gothic 1 Remake гравці загалом позитивно оцінили саму гру, однак технічний стан консольних версій викликав чимало критики. Найбільше претензій стосувалося нестабільної продуктивності, відсутності режиму 60 FPS та низької роздільної здатності зображення.

У відповідь на скарги розробники випустили оновлення 1.000.005 для Xbox Series X|S та PlayStation 5. Головною новинкою став експериментальний режим із розблокованою частотою кадрів. Водночас автори наголошують, що наразі рекомендують використовувати його лише на Xbox Series X та PlayStation 5 Pro, оскільки на базовій PS5 і Xbox Series S стабільність роботи поки не гарантується.

Окрім нового режиму, патч містить низку виправлень, спрямованих на покращення продуктивності та загальної стабільності гри.

Втім, частина проблем усе ще залишається невирішеною. Розробники вже підтвердили, що працюють над виправленням помилок із досягненнями, поведінкою деяких NPC після завершення квестів, а також кількох сюжетних багів, через які окремі персонажі можуть не з'являтися у потрібних місцях або відмовлятися взаємодіяти з героєм.

Окремо студія відреагувала на критику системи зламу замків. Попри численні скарги від гравців, автори не планують спрощувати механіку, заявивши, що вона працює так, як задумувалося, а для ефективного злому варто розвивати відповідну навичку персонажа.